〔原文〕《素問·繆刺論》“嗌中腫，不能內唾，時不能出唾者，刺然骨之前，出血立已。左刺右，右刺左”。
語譯：假如咽腫到了滴水不能下咽，涎沫不能吐出的時候，速刺然骨前面的然谷穴，使其出血，立即就好。左病刺右，右病刺左。
注“不能內唾”，高士宗云：“內，猶咽也”。即不能咽唾液。
臨床所見：臨床上引起咽喉腫痛的疾病有扁桃體炎及急性咽喉炎癥，針刺然谷處的絡脈出血，即上病取下，左右交叉取之，有時取照海、水泉等處的絡脈，刺血1—2毫升，能當即止痛，改善功能。
如果咽喉腫是由腫瘤所引者，刺絡亦可減輕痛苦。
除此之外，咽喉腫痛，局部刺絡也是常用的方法，即在紅腫的扁桃體上或咽后壁處用腰穿針輕輕點刺，使出血1一2毫升，亦能當即減輕癥狀，刺絡對咽喉疾病的消炎止痛效果迅速。
本文摘自《“內經”刺絡類編》，主編/喻喜春。
這是一個特別罕見的病例，小女孩出生時...
雙手皮膚干燥、老化，接觸水后皮膚變白、脫皮，水干后...
來源：村醫導刊 □湖南省衛生計生委基層衛生處 王...
5月8日，發表在Cell子刊《Cell ...
京公網安備 11010502030827號
